Blogübersicht
Mit Zärtlichkeit zu dir

Ohne Rahmen.

Niemand fragt „Warum bist du so klein?“ – aber „Sitz still“ und „Sprich leiser“ gelten seltsamerweise als erlaubt.

Ohne Rahmen

Ein zappelndes Mädchen in einem Klassenzimmer der 90er – rennen, lachen, den Stift in den Fingern drehen – und das reichte schon, um unter „schlechte Kinder“ einsortiert zu werden. Die Lehrer mochten sie nicht. Die Mütter ihrer Freundinnen prophezeiten Zigaretten und eine Teenagerschwangerschaft. Heute ist sie 33 und erwartet ihr erstes Kind, gewollt und bewusst gewählt. Sie haben ein wenig danebengetippt.

Ihre Frage geht an die Wurzel: Wer hat entschieden, wie ein Mädchen, eine Frau, ein Mensch zu sein hat – und warum ist es fast immer ein Protest, du selbst zu sein? Niemand verlangt, dass du deine Grösse oder deine Augenfarbe änderst, aber „zappel nicht herum“ gilt als vernünftig, obwohl auch das ein Teil von ihr ist. Die Startseite dieser Website antwortet mit ihrem einen Satz: Dein Weg ist der Weg. Wir sind alle verschieden, und darin liegt unsere Stärke.

Ihre letzte Zeile verdient es, ganz zu bleiben: leben – in Respekt. Aber ohne Rahmen.

🌸 Du selbst sein oder die sein, die man „sein muss“

Als ich klein war, bekam ich die Diagnose ADHS. Erstaunlich, dass in den 90ern überhaupt jemand sie bei einem Mädchen erkennen konnte. Die Ärzte schlugen Tabletten vor, aber meine Mama war dagegen.

Wie zeigte sich meine Diagnose? Ich war einfach ein aktives, fröhliches Kind. Ich rannte, sprang, spielte, lachte. Ich prügelte mich nicht, biss nicht, war nicht frech. Ich konnte einfach nicht stillsitzen. Sogar im Unterricht – ich zappelte herum, drehte den Stift in den Fingern, wippte mit dem Bein. Und das reichte schon, damit man mich unter „schlechte Kinder“ einordnete. Die Lehrer mochten mich nicht. Die Mütter meiner Freundinnen – auch nicht.

Sie sagten, ich sei ein „schlechter Einfluss“. Dass ich sicher mit dem Rauchen anfangen und „mit 16 ein Kind nach Hause bringen“ würde. Spoiler: Ich bin jetzt 33, und das ist meine erste Schwangerschaft – gewollt und bewusst. Sie haben ein wenig danebengetippt. 😊

Damals war ich einfach „unbequem“. Nicht so, wie man „sein muss“. Nicht leise, nicht brav, nicht wie alle.

Und so wachse ich heran – und gehe weiter gegen das System. Alle gehen in „Spider-Man“ – ich gehe nicht. Alle lesen das angesagte Buch – ich lese eines, von dem niemand gehört hat. Nicht aus Trotz. Einfach, weil ich anders fühle.

Und die ganze Zeit höre ich:
„Du bist laut“,
„Du bist zu laut“,
„Sprich leiser“,
„Sitz still“.

Warum kommt niemand auf die Idee zu sagen: „Warum bist du so klein?“ oder „Warum sind deine Augen grün und nicht braun?“
Aber „zappel nicht herum“, „mach keinen Lärm“ – das darf man sagen.
Dabei ist auch das ein Teil von mir.

Und so frage ich mich: Woher kommen all diese Rahmen? Wer hat überhaupt erfunden, wie ein Mädchen, eine Frau, ein Mensch zu sein hat? Warum versuchen wir die ganze Zeit, uns in sie hineinzuzwängen? Warum ist es fast immer ein Protest, du selbst zu sein?

Aber vielleicht ist das Wichtigste, was wir lernen können – und was wir unseren Kindern beibringen können:
wir sind alle verschieden, und darin liegt unsere Stärke.
Wir müssen nicht „bequem“ oder „richtig“ sein.
Wir müssen wir selbst sein.

Und leben – in Respekt. Aber ohne Rahmen.

Übersetzt aus dem Russischen
von Bella

Danke fürs Lesen.

Wenn ihre Worte dich irgendwo erreicht haben, wo meine nicht hinkommen – gut. Dafür ist dieser Blog da. Nimm, was passt, und lass den Rest liegen.

– Jan

Woher das kommt:

Der Originalbeitrag
Dieser Beitrag auf Telegram, so wie Bella ihn veröffentlicht hat – auf Russisch.
С нежностью к себе
Bellas Kanal auf Telegram – alle ihre Beiträge, auf Russisch.

Weiterlesen

Was? Warum? Wie?
Was dieser Raum ist, warum er wichtig ist und wie er Dir hilft, zurück zu Deiner kreativen Wahrheit zu finden.

Beitrag für Beitrag:

Ein Brief von der Liebe
Der nächste Beitrag
Wie es sein soll
Der vorherige Beitrag

Wenn du neu hier bist: Diese Beiträge stammen aus «С нежностью к себе», Bellas Telegram-Kanal. Was dieser Blog ist und warum – hier weiterlesen.

Mit Zärtlichkeit zu dir
Bella geht denselben Weg mit einer ganz anderen Stimme – ehrlich wie ein Tagebuch, mitten aus dem Leben. Ausgewählte Beiträge aus ihrem Telegram-Kanal, übersetzt aus dem Russischen.