Blog Overview
Care of Souls

Let's Be Friends.

A stranger at the lake, one light conversation, numbers swapped – and the armor adults wear against new people turns out to be optional.

Adults don't lose the ability to make friends; they bury it under protection. Bella names the mechanism in one line: taught by bitter experience, we look for the catch. And the armor that keeps disappointment out keeps the woman at the lake out too.

Then a move strips the armor. In a new country there is no old circle to hide inside – a new place where there's only you – and the childhood skill comes straight back: a light conversation, numbers swapped, a library full of singing kids. Fear and Control walks the same trade from the other side: what the guarding costs, and what walks in the moment it drops.

She ends with a wish that reads like an invitation: how good it would be if people weren't afraid of meeting each other. Not a technique – just the catch-seeking, set down.

Let's be friends?

Where do you know your friends from? Most likely the bigger part is from childhood/school/uni. Then, maybe, work/hobbies. And not everyone has many friends – or any at all.

I think you've noticed how easily children find friends, while we adults have to make an effort. Taught by bitter experience, we don't like opening up to strangers – and all the more, when someone actually wants to be friends with us, we immediately look for the catch.

But everything changes when you move to another country. A new place where there's only you. And it's as if that brings people together.

Yesterday Sara and I were swimming at the lake; a woman with two daughters came up to us, a light conversation, and we'd already swapped numbers, and she invited me to an event at the local library. The kids sing and read books there, and the mums meet and chat.
First of all, it was good for Sara to see other people besides mum and dad. For me, a sociable person, it's a lifeline. Now I have girls I can go for a walk with in our neighbourhood, ask for advice, and feel like a small – but real – part of Swiss life) Yes, with kids it's much easier to find friends, but even the loners here find their circle through the chats. Moving abroad brings people together, 100%.

How good it would be if people weren't afraid of meeting each other – because how great it is to find new friends 🩵

Translated from Russian
by Bella

Thank you for reading.

If her words reached somewhere mine don't – good. That's what this blog is for. Take what fits and leave the rest.

– Jan

Where this comes from:

The original post
This post on Telegram, as Bella published it – in Russian.
С нежностью к себе
Bella's channel on Telegram – all of her posts, in Russian.

Read more

Fear and Control
When fear takes over, we grab for control. But control is an illusion – and there is a way out of the vicious circle.

Post by post:

For Me, a Miracle
The next post
Take It All
The previous post

If you're new here: these posts come from Bella's Telegram channel «С нежностью к себе». What this blog is, and why – read more here.

Care of Souls
Bella walks the same way in a completely different voice – diary-honest, from the middle of life. Selected posts from her Telegram channel, translated from Russian.